Сложно представить жизнь современного человека без документов и важных бумаг. Иногда случается необходимость их перевода. Если вы нуждаетесь в услугах перевода документов или других важных бумаг с одного языка на другой обращайтесь к профессиональному переводчику.
Я - Наталья Петровна Скибская, нотариальный переводчик в Минске. Закончила Государственный Лингвистический Университет, имею более 20 лет практического опыта в сфере переводов английского, польского, белорусского, турецкого, азербайджанского, туркменского и узбекского языков. Работаю в Минском городском, Могилевском и Витебском нотариальном округе.
Предлагаю письменные переводы:
- технические тексты
- юридическая документация
- медицинские тексты
- экономические тексты
- финансовые бумаги
- личную и деловую переписку
Я оказываю услуги:
- нотариальные переводы
- сопровождение сбора и оформления документов
- услуги по оформлению нотариального удостоверения копий и переводов
- апостиль документов
- консульская легализация
- консультации
Апостиль ставится на всех документах, которые были выданы вам органами государственной власти либо судебными инстанциями, а также на копиях, заверенных нотариусом. Исходя из практики. наиболее частыми документами для этого являются: свидетельства о рождении, свидетельство о браке или разводе, аттестаты, дипломы, учредительные документы, решения суда, соглашения, справки о несудимости и прочее. Если вам нужно поставить апостиль на документы, вы можете всецело доверить весь процесс опытному профессионалу. Тем самым вы избавите себя от посещения необходимых инстанций и оформления разрешений. В итоге вы получаете пакет документов с переводом и заверением нотариуса.
Доверяя нотариальный перевод профессионалу, вы экономите деньги, нервы и свое время. Буду рада сотрудничеству!